Biroul nostru notarial are competenţă generală în ceea ce priveşte legalizarea traducerilor sau efectuarea de traduceri legalizate. Aceasta înseamnă că puteţi apela la serviciile noastre pentru legalizarea sau efectuarea unei traduceri, indiferent de domiciliul dvs.
Pentru efectuarea traducerii legalizate, traducătorul atestat potrivit legii, care a întocmit traducerea, va semna formula de certificare a acesteia, iar notarul va legaliza semnătura traducătorului. Legalizarea semnăturii traducătorului se poate face şi de pe specimenul de semnătură depus la biroul notarului public.
Dacă înscrisul se traduce din limba română într-o limbă străină sau dintr-o limbă străină în altă limbă străină, atât certificarea traducerii, cât şi legalizarea semnăturii traducătorului de către notarul public se vor face şi în limba străină în care se face traducerea.
Dacă doriţi mai multe informaţii de ordin procedural, vă recomandăm să citiţi şi instrucţiunile Ministerului Justiţiei privind efectuarea şi legalizarea traducerilor în cadrul activităţii notarilor publici, publicate in Monitorul Oficial nr. 37 din 21.2.1996